महाभारतम् — 7.50.73
Original
Segmented
कथम् च वः कृतास्त्राणाम् सर्वेषाम् शस्त्र-पाणि सौभद्रो निधनम् गच्छेद् वज्रिणा अपि समागतः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
कथम् | कथम् | pos=i |
च | च | pos=i |
वः | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=p |
कृतास्त्राणाम् | कृतास्त्र | pos=a,g=m,c=6,n=p |
सर्वेषाम् | सर्व | pos=n,g=m,c=6,n=p |
शस्त्र | शस्त्र | pos=n,comp=y |
पाणि | पाणि | pos=n,g=m,c=6,n=p |
सौभद्रो | सौभद्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
निधनम् | निधन | pos=n,g=n,c=2,n=s |
गच्छेद् | गम् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
वज्रिणा | वज्रिन् | pos=n,g=m,c=3,n=s |
अपि | अपि | pos=i |
समागतः | समागम् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |