महाभारतम् — 7.50.70
Original
Segmented
एवम् आश्वासितः पार्थः कृष्णेन अद्भुत-कर्मना ततो ऽब्रवीत् तदा भ्रातॄन् सर्वान् पार्थः स गद्गदान्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
एवम् | एवम् | pos=i |
आश्वासितः | आश्वासय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
पार्थः | पार्थ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
कृष्णेन | कृष्ण | pos=n,g=m,c=3,n=s |
अद्भुत | अद्भुत | pos=a,comp=y |
कर्मना | कर्मन् | pos=n,g=m,c=3,n=s |
ततो | ततस् | pos=i |
ऽब्रवीत् | ब्रू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
तदा | तदा | pos=i |
भ्रातॄन् | भ्रातृ | pos=n,g=m,c=2,n=p |
सर्वान् | सर्व | pos=n,g=m,c=2,n=p |
पार्थः | पार्थ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
स | स | pos=i |
गद्गदान् | गद्गद | pos=a,g=m,c=2,n=p |