महाभारतम् — 7.50.42

Original

साद्य संयमनी नूनं सदा सुकृतिनां गतिः ।

स्वभाभिर्भासिता रम्या त्वयात्यर्थं विराजते ॥ ४२ ॥

Segmented

सा अद्य संयमनी नूनम् सदा सु कृतिन् गतिः स्व-भाभिः भासिता रम्या त्वया अत्यर्थम् विराजते

Analysis

Word	Lemma	Parse
सा	तद्	pos=n,g=f,c=1,n=s
अद्य	अद्य	pos=i
संयमनी	संयमन	pos=a,g=f,c=1,n=s
नूनम्	नूनम्	pos=i
सदा	सदा	pos=i
सु	सु	pos=i
कृतिन्	कृतिन्	pos=a,g=m,c=6,n=p
गतिः	गति	pos=n,g=f,c=1,n=s
स्व	स्व	pos=a,comp=y
भाभिः	भा	pos=n,g=f,c=3,n=p
भासिता	भासय्	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
रम्या	रम्य	pos=a,g=f,c=1,n=s
त्वया	त्वद्	pos=n,g=,c=3,n=s
अत्यर्थम्	अत्यर्थम्	pos=i
विराजते	विराज्	pos=v,p=3,n=s,l=lat