महाभारतम् — 7.50.11
Original
Segmented
न अद्य नन्दन्ति तूर्याणि मङ्गल्यानि जनार्दन मिश्रा दुन्दुभि-निर्घोषैः शङ्खाः च आडम्बरैः सह वीणा वा न अद्य वाद्यन्ते शम्याताल-स्वनैः सह
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
न | न | pos=i |
अद्य | अद्य | pos=i |
नन्दन्ति | नन्द् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
तूर्याणि | तूर्य | pos=n,g=n,c=1,n=p |
मङ्गल्यानि | मङ्गल्य | pos=a,g=n,c=1,n=p |
जनार्दन | जनार्दन | pos=n,g=m,c=8,n=s |
मिश्रा | मिश्र | pos=a,g=m,c=1,n=p |
दुन्दुभि | दुन्दुभि | pos=n,comp=y |
निर्घोषैः | निर्घोष | pos=n,g=m,c=3,n=p |
शङ्खाः | शङ्ख | pos=n,g=m,c=1,n=p |
च | च | pos=i |
आडम्बरैः | आडम्बर | pos=n,g=m,c=3,n=p |
सह | सह | pos=i |
वीणा | वीणा | pos=n,g=f,c=1,n=p |
वा | वा | pos=i |
न | न | pos=i |
अद्य | अद्य | pos=i |
वाद्यन्ते | वादय् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
शम्याताल | शम्याताल | pos=n,comp=y |
स्वनैः | स्वन | pos=n,g=m,c=3,n=p |
सह | सह | pos=i |