महाभारतम् — 7.5.34
Original
Segmented
द्रोण उवाच वेदम् षः-अङ्गम् वेद अहम् अर्थ-विद्याम् च मानवीम् त्रैयम्बकम् अथ इष्वस्त्रम् अस्त्राणि विविधानि च
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| द्रोण | द्रोण | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| वेदम् | वेद | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| षः | षष् | pos=n,comp=y |
| अङ्गम् | अङ्ग | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| वेद | विद् | pos=v,p=1,n=s,l=lit |
| अहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| अर्थ | अर्थ | pos=n,comp=y |
| विद्याम् | विद्या | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| च | च | pos=i |
| मानवीम् | मानव | pos=a,g=f,c=2,n=s |
| त्रैयम्बकम् | त्रैयम्बक | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| अथ | अथ | pos=i |
| इष्वस्त्रम् | इष्वस्त्र | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| अस्त्राणि | अस्त्र | pos=n,g=n,c=2,n=p |
| विविधानि | विविध | pos=a,g=n,c=2,n=p |
| च | च | pos=i |