महाभारतम् — 7.5.22
Original
Segmented
वर्ण-श्रैष्ठ्यात् कुल-उत्पत्त्या श्रुतेन वयसा धिया वीर्याद् दाक्ष्याद् अधृष्य-त्वात् अर्थ-ज्ञानात् नयतः जयात्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| वर्ण | वर्ण | pos=n,comp=y |
| श्रैष्ठ्यात् | श्रैष्ठ्य | pos=n,g=n,c=5,n=s |
| कुल | कुल | pos=n,comp=y |
| उत्पत्त्या | उत्पत्ति | pos=n,g=f,c=3,n=s |
| श्रुतेन | श्रुत | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| वयसा | वयस् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| धिया | धी | pos=n,g=f,c=3,n=s |
| वीर्याद् | वीर्य | pos=n,g=n,c=5,n=s |
| दाक्ष्याद् | दाक्ष्य | pos=n,g=n,c=5,n=s |
| अधृष्य | अधृष्य | pos=a,comp=y |
| त्वात् | त्व | pos=n,g=n,c=5,n=s |
| अर्थ | अर्थ | pos=n,comp=y |
| ज्ञानात् | ज्ञान | pos=n,g=n,c=5,n=s |
| नयतः | नय | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| जयात् | जय | pos=n,g=m,c=5,n=s |