महाभारतम् — 7.45.10

Original

तं तेऽभिषिषिचुर्बाणैर्मेघा गिरिमिवाम्बुभिः ।

स च तान्प्रममाथैको विष्वग्वातो यथाम्बुदान् ॥ १० ॥

Segmented

तम् ते ऽभिषिषिचुः बाणैः मेघा गिरिम् इव अम्बुभिः स च तान् प्रममाथ एकः विष्वग् यथा अम्बुदान्

Analysis

Word	Lemma	Parse
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
ऽभिषिषिचुः	अभिषिच्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
बाणैः	बाण	pos=n,g=m,c=3,n=p
मेघा	मेघ	pos=n,g=m,c=1,n=p
गिरिम्	गिरि	pos=n,g=m,c=2,n=s
इव	इव	pos=i
अम्बुभिः	अम्बु	pos=n,g=n,c=3,n=p
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
च	च	pos=i
तान्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=p
प्रममाथ	प्रमथ्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
एकः	एक	pos=n,g=m,c=1,n=s
विष्वग्	वात	pos=n,g=m,c=1,n=s
यथा	यथा	pos=i
अम्बुदान्	अम्बुद	pos=n,g=m,c=2,n=p