महाभारतम् — 7.40.15
Original
Segmented
ते घोरा रौद्र-कर्माणः विपाठाः पृथवः शिताः निघ्नन्तो रथ-नाग-अश्वान् जग्मुः आशु वसुंधराम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| घोरा | घोर | pos=a,g=m,c=1,n=p |
| रौद्र | रौद्र | pos=a,comp=y |
| कर्माणः | कर्मन् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| विपाठाः | विपाठ | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| पृथवः | पृथु | pos=a,g=m,c=1,n=p |
| शिताः | शा | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| निघ्नन्तो | निहन् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| रथ | रथ | pos=n,comp=y |
| नाग | नाग | pos=n,comp=y |
| अश्वान् | अश्व | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| जग्मुः | गम् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
| आशु | आशु | pos=i |
| वसुंधराम् | वसुंधरा | pos=n,g=f,c=2,n=s |