महाभारतम् — 7.39.26
Original
Segmented
ततः कर्णो जय-प्रेप्सुः मानी सर्व-धनुर्भृत् सौभद्रम् शतशो ऽविध्यद् उत्तम-अस्त्राणि दर्शयन्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ततः | ततस् | pos=i |
| कर्णो | कर्ण | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| जय | जय | pos=n,comp=y |
| प्रेप्सुः | प्रेप्सु | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| मानी | मानिन् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| सर्व | सर्व | pos=n,comp=y |
| धनुर्भृत् | धनुर्भृत् | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| सौभद्रम् | सौभद्र | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| शतशो | शतशस् | pos=i |
| ऽविध्यद् | व्यध् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| उत्तम | उत्तम | pos=a,comp=y |
| अस्त्राणि | अस्त्र | pos=n,g=n,c=2,n=p |
| दर्शयन् | दर्शय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |