महाभारतम् — 7.32.7

Original

इच्छतस्ते न मुच्येत चक्षुःप्राप्तो रणे रिपुः ।

जिघृक्षतो रक्ष्यमाणः सामरैरपि पाण्डवैः ॥ ७ ॥

Segmented

इच्छतः ते न मुच्येत चक्षुः-प्राप्तः रणे रिपुः जिघृक्षतो रक्ष्यमाणः स अमरैः अपि पाण्डवैः

Analysis

Word	Lemma	Parse
इच्छतः	इष्	pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part
ते	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
न	न	pos=i
मुच्येत	मुच्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
चक्षुः	चक्षुस्	pos=n,comp=y
प्राप्तः	प्राप्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
रणे	रण	pos=n,g=m,c=7,n=s
रिपुः	रिपु	pos=n,g=m,c=1,n=s
जिघृक्षतो	जिघृक्षय्	pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part
रक्ष्यमाणः	रक्ष्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
स	स	pos=i
अमरैः	अमर	pos=n,g=m,c=3,n=p
अपि	अपि	pos=i
पाण्डवैः	पाण्डव	pos=n,g=m,c=3,n=p