महाभारतम् — 7.29.39

Original

न च द्वितीयं व्यसृजत्कुञ्जराश्वनरेषु सः ।

पृथगेकशरारुग्णा निपेतुस्ते गतासवः ॥ ३९ ॥

Segmented

न च द्वितीयम् व्यसृजत् कुञ्जर-अश्व-नरेषु सः पृथग् एक-शर-आरुग्णाः निपेतुः ते गतासवः

Analysis

Word	Lemma	Parse
न	न	pos=i
च	च	pos=i
द्वितीयम्	द्वितीय	pos=a,g=m,c=2,n=s
व्यसृजत्	विसृज्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
कुञ्जर	कुञ्जर	pos=n,comp=y
अश्व	अश्व	pos=n,comp=y
नरेषु	नर	pos=n,g=m,c=7,n=p
सः	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
पृथग्	पृथक्	pos=i
एक	एक	pos=n,comp=y
शर	शर	pos=n,comp=y
आरुग्णाः	आरुज्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
निपेतुः	निपत्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
गतासवः	गतासु	pos=a,g=m,c=1,n=p