महाभारतम् — 7.24.57

Original

तं तु नानाप्रहरणैर्नानायुद्धविशेषणैः ।

राक्षसं राक्षसः क्रुद्धः समाजघ्ने ह्यलम्बुसः ॥ ५७ ॥

Segmented

तम् तु नाना प्रहरणैः नाना युद्ध-विशेषणैः राक्षसम् राक्षसः क्रुद्धः समाजघ्ने हि अलम्बुषः

Analysis

Word	Lemma	Parse
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
तु	तु	pos=i
नाना	नाना	pos=i
प्रहरणैः	प्रहरण	pos=n,g=n,c=3,n=p
नाना	नाना	pos=i
युद्ध	युद्ध	pos=n,comp=y
विशेषणैः	विशेषण	pos=n,g=n,c=3,n=p
राक्षसम्	राक्षस	pos=n,g=m,c=2,n=s
राक्षसः	राक्षस	pos=n,g=m,c=1,n=s
क्रुद्धः	क्रुध्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
समाजघ्ने	समाहन्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
हि	हि	pos=i
अलम्बुषः	अलम्बुष	pos=n,g=m,c=1,n=s