महाभारतम् — 7.20.8
Original
Segmented
संछाद्यमानम् समरे द्रोणम् दृष्ट्वा महा-रथम् चुक्रुशुः पाण्डवा राजन् वस्त्राणि दुधुवुः च ह
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
संछाद्यमानम् | संछादय् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
समरे | समर | pos=n,g=n,c=7,n=s |
द्रोणम् | द्रोण | pos=n,g=m,c=2,n=s |
दृष्ट्वा | दृश् | pos=vi |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
रथम् | रथ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
चुक्रुशुः | क्रुश् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
पाण्डवा | पाण्डव | pos=n,g=m,c=1,n=p |
राजन् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
वस्त्राणि | वस्त्र | pos=n,g=n,c=2,n=p |
दुधुवुः | धू | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
च | च | pos=i |
ह | ह | pos=i |