महाभारतम् — 7.19.58

Original

आ गुल्फेभ्योऽवसीदन्त नराः शोणितकर्दमे ।

दीप्यमानैः परिक्षिप्ता दावैरिव महाद्रुमाः ॥ ५८ ॥

Segmented

गुल्फेभ्यो ऽवसीदन्त नराः शोणित-कर्दमे दीप्यमानैः परिक्षिप्ता दावैः इव महा-द्रुमाः

Analysis

Word	Lemma	Parse
गुल्फेभ्यो	गुल्फ	pos=n,g=m,c=5,n=p
ऽवसीदन्त	अवसद्	pos=v,p=3,n=p,l=lan
नराः	नर	pos=n,g=m,c=1,n=p
शोणित	शोणित	pos=n,comp=y
कर्दमे	कर्दम	pos=n,g=m,c=7,n=s
दीप्यमानैः	दीप्	pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part
परिक्षिप्ता	परिक्षिप्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
दावैः	दाव	pos=n,g=m,c=3,n=p
इव	इव	pos=i
महा	महत्	pos=a,comp=y
द्रुमाः	द्रुम	pos=n,g=m,c=1,n=p