महाभारतम् — 7.19.47

Original

निर्मनुष्याश्च मातङ्गा विनदन्तस्ततस्ततः ।

छिन्नाभ्राणीव संपेतुः संप्रविश्य परस्परम् ॥ ४७ ॥

Segmented

निर्मनुष्याः च मातङ्गा विनद् ततस् ततस् छिन्न-अभ्राणि इव संपेतुः सम्प्रविश्य परस्परम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
निर्मनुष्याः	निर्मनुष्य	pos=a,g=m,c=1,n=p
च	च	pos=i
मातङ्गा	मातंग	pos=n,g=m,c=1,n=p
विनद्	विनद्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
ततस्	ततस्	pos=i
ततस्	ततस्	pos=i
छिन्न	छिद्	pos=va,comp=y,f=part
अभ्राणि	अभ्र	pos=n,g=n,c=1,n=p
इव	इव	pos=i
संपेतुः	सम्पत्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
सम्प्रविश्य	सम्प्रविश्	pos=vi
परस्परम्	परस्पर	pos=n,g=m,c=2,n=s