महाभारतम् — 7.19.44

Original

विषाणाभिहताश्चापि केचित्तत्र गजा गजैः ।

चक्रुरार्तस्वरं घोरमुत्पातजलदा इव ॥ ४४ ॥

Segmented

विषाण-अभिहताः च अपि केचित् तत्र गजा गजैः चक्रुः आर्त-स्वरम् घोरम् उत्पात-जलदाः इव

Analysis

Word	Lemma	Parse
विषाण	विषाण	pos=n,comp=y
अभिहताः	अभिहन्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
च	च	pos=i
अपि	अपि	pos=i
केचित्	कश्चित्	pos=n,g=m,c=1,n=p
तत्र	तत्र	pos=i
गजा	गज	pos=n,g=m,c=1,n=p
गजैः	गज	pos=n,g=m,c=3,n=p
चक्रुः	कृ	pos=v,p=3,n=p,l=lit
आर्त	आर्त	pos=a,comp=y
स्वरम्	स्वर	pos=n,g=m,c=2,n=s
घोरम्	घोर	pos=a,g=m,c=2,n=s
उत्पात	उत्पात	pos=n,comp=y
जलदाः	जलद	pos=n,g=m,c=1,n=p
इव	इव	pos=i