महाभारतम् — 7.19.40
Original
Segmented
विप्रकीर्ण-पताका ते विषाण-जनित-अग्नयः बभूवुः खम् समासाद्य स विद्युतः इव अम्बुदाः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| विप्रकीर्ण | विप्रकृ | pos=va,comp=y,f=part |
| पताका | पताका | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| विषाण | विषाण | pos=n,comp=y |
| जनित | जनय् | pos=va,comp=y,f=part |
| अग्नयः | अग्नि | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| बभूवुः | भू | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
| खम् | ख | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| समासाद्य | समासादय् | pos=vi |
| स | स | pos=i |
| विद्युतः | विद्युत् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| इव | इव | pos=i |
| अम्बुदाः | अम्बुद | pos=n,g=m,c=1,n=p |