महाभारतम् — 7.19.25
Original
Segmented
संजय उवाच एवम् उक्त्वा किरन् बाणान् द्रुपदस्य सुतो बली पारावत-सवर्ण-अश्वः स्वयम् द्रोणम् उपाद्रवत्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| संजय | संजय | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| एवम् | एवम् | pos=i |
| उक्त्वा | वच् | pos=vi |
| किरन् | कृ | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| बाणान् | बाण | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| द्रुपदस्य | द्रुपद | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| सुतो | सुत | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| बली | बलिन् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| पारावत | पारावत | pos=n,comp=y |
| सवर्ण | सवर्ण | pos=a,comp=y |
| अश्वः | अश्व | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| स्वयम् | स्वयम् | pos=i |
| द्रोणम् | द्रोण | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| उपाद्रवत् | उपद्रु | pos=v,p=3,n=s,l=lan |