महाभारतम् — 7.17.22
Original
Segmented
सुधन्वनो धनुः छित्त्वा हयान् वै न्यवधीत् शरैः अथ अस्य स शिरस्त्राणम् शिरः कायाद् अपाहरत्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| सुधन्वनो | सुधन्वन् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| धनुः | धनुस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| छित्त्वा | छिद् | pos=vi |
| हयान् | हय | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| वै | वै | pos=i |
| न्यवधीत् | निवध् | pos=v,p=3,n=s,l=lun |
| शरैः | शर | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| अथ | अथ | pos=i |
| अस्य | इदम् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| स | स | pos=i |
| शिरस्त्राणम् | शिरस्त्राण | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| शिरः | शिरस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| कायाद् | काय | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| अपाहरत् | अपहृ | pos=v,p=3,n=s,l=lan |