महाभारतम् — 7.169.26

Original

अयुध्यमानं यस्त्वाजौ तथा प्रायगतं मुनिम् ।

छिन्नबाहुं परैर्हन्यात्सात्यके स कथं भवेत् ॥ २६ ॥

Segmented

अयुध्यमानम् यः तु आजौ तथा प्राय-गतम् मुनिम् छिन्न-बाहुम् परैः हन्यात् सात्यके स कथम् भवेत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
अयुध्यमानम्	अयुध्यमान	pos=a,g=m,c=2,n=s
यः	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
तु	तु	pos=i
आजौ	आजि	pos=n,g=m,c=7,n=s
तथा	तथा	pos=i
प्राय	प्राय	pos=n,comp=y
गतम्	गम्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
मुनिम्	मुनि	pos=n,g=m,c=2,n=s
छिन्न	छिद्	pos=va,comp=y,f=part
बाहुम्	बाहु	pos=n,g=m,c=2,n=s
परैः	पर	pos=n,g=m,c=3,n=p
हन्यात्	हन्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
सात्यके	सात्यकि	pos=n,g=m,c=8,n=s
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
कथम्	कथम्	pos=i
भवेत्	भू	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin