महाभारतम् — 7.168.3
Original
Segmented
मुनिः यथा अरण्य-गतः भाषसे धर्म-संहितम् न्यस्त-दण्डः यथा पार्थ ब्राह्मणः संशित-व्रतः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| मुनिः | मुनि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| यथा | यथा | pos=i |
| अरण्य | अरण्य | pos=n,comp=y |
| गतः | गम् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| भाषसे | भाष् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |
| धर्म | धर्म | pos=n,comp=y |
| संहितम् | संधा | pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part |
| न्यस्त | न्यस् | pos=va,comp=y,f=part |
| दण्डः | दण्ड | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| यथा | यथा | pos=i |
| पार्थ | पार्थ | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| ब्राह्मणः | ब्राह्मण | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| संशित | संशित | pos=a,comp=y |
| व्रतः | व्रत | pos=n,g=m,c=1,n=s |