महाभारतम् — 7.168.24
Original
Segmented
अपक्रान्तः स्वधर्मात् च क्षत्र-धर्मम् उपाश्रितः अमानुषेण हन्ति अस्मान् अस्त्रेण क्षुद्र-कर्म-कृत्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अपक्रान्तः | अपक्रम् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| स्वधर्मात् | स्वधर्म | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| च | च | pos=i |
| क्षत्र | क्षत्र | pos=n,comp=y |
| धर्मम् | धर्म | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| उपाश्रितः | उपाश्रि | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| अमानुषेण | अमानुष | pos=a,g=n,c=3,n=s |
| हन्ति | हन् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| अस्मान् | मद् | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| अस्त्रेण | अस्त्र | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| क्षुद्र | क्षुद्र | pos=a,comp=y |
| कर्म | कर्मन् | pos=n,comp=y |
| कृत् | कृत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |