महाभारतम् — 7.165.67
Original
Segmented
पाण्डवाः तु जयम् लब्ध्वा हृष्टा हि आसन् विशाम् पते अरि-क्षयम् च संग्रामे तेन ते सुखम् आप्नुवन्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
पाण्डवाः | पाण्डव | pos=n,g=m,c=1,n=p |
तु | तु | pos=i |
जयम् | जय | pos=n,g=m,c=2,n=s |
लब्ध्वा | लभ् | pos=vi |
हृष्टा | हृष् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
हि | हि | pos=i |
आसन् | अस् | pos=v,p=3,n=p,l=lan |
विशाम् | विश् | pos=n,g=f,c=6,n=p |
पते | पति | pos=n,g=m,c=8,n=s |
अरि | अरि | pos=n,comp=y |
क्षयम् | क्षय | pos=n,g=m,c=2,n=s |
च | च | pos=i |
संग्रामे | संग्राम | pos=n,g=m,c=7,n=s |
तेन | तद् | pos=n,g=m,c=3,n=s |
ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
सुखम् | सुख | pos=n,g=n,c=2,n=s |
आप्नुवन् | आप् | pos=v,p=3,n=p,l=lan |