महाभारतम् — 7.165.46
Original
Segmented
वितुद्-अङ्गम् शर-शतैः न्यस्त-आयुधम् असृज् क्षरम् धिक्कृतः पार्षतः तम् तु सर्व-भूतैः परामृशत्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| वितुद् | वितुद् | pos=va,comp=y,f=part |
| अङ्गम् | अङ्ग | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| शर | शर | pos=n,comp=y |
| शतैः | शत | pos=n,g=n,c=3,n=p |
| न्यस्त | न्यस् | pos=va,comp=y,f=part |
| आयुधम् | आयुध | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| असृज् | असृज् | pos=i |
| क्षरम् | क्षर | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| धिक्कृतः | धिक्कृत | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| पार्षतः | पार्षत | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| तु | तु | pos=i |
| सर्व | सर्व | pos=n,comp=y |
| भूतैः | भूत | pos=n,g=n,c=3,n=p |
| परामृशत् | परामृश् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |