महाभारतम् — 7.165.36

Original

तस्य तच्छिद्रमाज्ञाय धृष्टद्युम्नः समुत्थितः ।

खड्गी रथादवप्लुत्य सहसा द्रोणमभ्ययात् ॥ ३६ ॥

Segmented

तस्य तत् छिद्रम् आज्ञाय धृष्टद्युम्नः समुत्थितः खड्गी रथाद् अवप्लुत्य सहसा द्रोणम् अभ्ययात्

Analysis

Word	Lemma	Parse
तस्य	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=s
तत्	तद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
छिद्रम्	छिद्र	pos=n,g=n,c=2,n=s
आज्ञाय	आज्ञा	pos=vi
धृष्टद्युम्नः	धृष्टद्युम्न	pos=n,g=m,c=1,n=s
समुत्थितः	समुत्था	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
खड्गी	खड्गिन्	pos=a,g=m,c=1,n=s
रथाद्	रथ	pos=n,g=m,c=5,n=s
अवप्लुत्य	अवप्लु	pos=vi
सहसा	सहस्	pos=n,g=n,c=3,n=s
द्रोणम्	द्रोण	pos=n,g=m,c=2,n=s
अभ्ययात्	अभिया	pos=v,p=3,n=s,l=lan