महाभारतम् — 7.165.26
Original
Segmented
तस्य द्रोणो धनुः छित्त्वा विद्ध्वा च एनम् शिलीमुखैः मर्माणि अभ्यहनत् भूयः स व्यथाम् परमाम् अगात्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| द्रोणो | द्रोण | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| धनुः | धनुस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| छित्त्वा | छिद् | pos=vi |
| विद्ध्वा | व्यध् | pos=vi |
| च | च | pos=i |
| एनम् | एनद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| शिलीमुखैः | शिलीमुख | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| मर्माणि | मर्मन् | pos=n,g=n,c=2,n=p |
| अभ्यहनत् | अभिहन् | pos=v,p=3,n=s,l=lun |
| भूयः | भूयस् | pos=i |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| व्यथाम् | व्यथा | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| परमाम् | परम | pos=a,g=f,c=2,n=s |
| अगात् | गा | pos=v,p=3,n=s,l=lun |