महाभारतम् — 7.165.109
Original
Segmented
न एष जातु परैः शक्यो जेतुम् शस्त्रभृताम् वरः अपि वृत्रहणा संख्ये रथ-यूथप-यूथपः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| न | न | pos=i |
| एष | एतद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| जातु | जातु | pos=i |
| परैः | पर | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| शक्यो | शक्य | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| जेतुम् | जि | pos=vi |
| शस्त्रभृताम् | शस्त्रभृत् | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| वरः | वर | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| अपि | अपि | pos=i |
| वृत्रहणा | वृत्रहन् | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| संख्ये | संख्य | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| रथ | रथ | pos=n,comp=y |
| यूथप | यूथप | pos=n,comp=y |
| यूथपः | यूथप | pos=n,g=m,c=1,n=s |