महाभारतम् — 7.165.106

Original

स मध्यं प्राप्य पाण्डूनां शररश्मिः प्रतापवान् ।

मध्यंगत इवादित्यो दुष्प्रेक्ष्यस्ते पिताभवत् ॥ १०६ ॥

Segmented

स मध्यम् प्राप्य पाण्डूनाम् शर-रश्मिः प्रतापवान् मध्यंगत इव आदित्यः दुष्प्रेक्ष्यः ते पिता अभवत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
मध्यम्	मध्य	pos=n,g=n,c=2,n=s
प्राप्य	प्राप्	pos=vi
पाण्डूनाम्	पाण्डु	pos=n,g=m,c=6,n=p
शर	शर	pos=n,comp=y
रश्मिः	रश्मि	pos=n,g=m,c=1,n=s
प्रतापवान्	प्रतापवत्	pos=a,g=m,c=1,n=s
मध्यंगत	मध्यंगत	pos=a,g=m,c=1,n=s
इव	इव	pos=i
आदित्यः	आदित्य	pos=n,g=m,c=1,n=s
दुष्प्रेक्ष्यः	दुष्प्रेक्ष्य	pos=a,g=m,c=1,n=s
ते	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
पिता	पितृ	pos=n,g=m,c=1,n=s
अभवत्	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lan