महाभारतम् — 7.164.118

Original

ततः स यत्नमातिष्ठदाचार्यस्तस्य वारणे ।

न चास्यास्त्राणि राजेन्द्र प्रादुरासन्महात्मनः ॥ ११८ ॥

Segmented

ततः स यत्नम् आतिष्ठद् आचार्यः तस्य वारणे न च अस्य अस्त्राणि राज-इन्द्र प्रादुरासन् महात्मनः

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततः	ततस्	pos=i
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
यत्नम्	यत्न	pos=n,g=m,c=2,n=s
आतिष्ठद्	आस्था	pos=v,p=3,n=s,l=lan
आचार्यः	आचार्य	pos=n,g=m,c=1,n=s
तस्य	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=s
वारणे	वारण	pos=n,g=n,c=7,n=s
न	न	pos=i
च	च	pos=i
अस्य	इदम्	pos=n,g=m,c=6,n=s
अस्त्राणि	अस्त्र	pos=n,g=n,c=1,n=p
राज	राजन्	pos=n,comp=y
इन्द्र	इन्द्र	pos=n,g=m,c=8,n=s
प्रादुरासन्	प्रादुरस्	pos=v,p=3,n=p,l=lan
महात्मनः	महात्मन्	pos=a,g=m,c=6,n=s