महाभारतम् — 7.162.5

Original

ते रात्रौ कृतकर्माणः श्रान्ताः सूर्यस्य तेजसा ।

क्षुत्पिपासापरीताङ्गा विसंज्ञा बहवोऽभवन् ॥ ५ ॥

Segmented

ते रात्रौ कृत-कर्माणः श्रान्ताः सूर्यस्य तेजसा क्षुध्-पिपासा-परीत-अङ्गाः विसंज्ञा बहवो ऽभवन्

Analysis

Word	Lemma	Parse
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
रात्रौ	रात्रि	pos=n,g=f,c=7,n=s
कृत	कृ	pos=va,comp=y,f=part
कर्माणः	कर्मन्	pos=n,g=m,c=1,n=p
श्रान्ताः	श्रम्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
सूर्यस्य	सूर्य	pos=n,g=m,c=6,n=s
तेजसा	तेजस्	pos=n,g=n,c=3,n=s
क्षुध्	क्षुध्	pos=n,comp=y
पिपासा	पिपासा	pos=n,comp=y
परीत	परी	pos=va,comp=y,f=part
अङ्गाः	अङ्ग	pos=n,g=m,c=1,n=p
विसंज्ञा	विसंज्ञ	pos=a,g=m,c=1,n=p
बहवो	बहु	pos=a,g=m,c=1,n=p
ऽभवन्	भू	pos=v,p=3,n=p,l=lan