महाभारतम् — 7.162.38
Original
Segmented
स्पर्धिन् ते महा-इष्वासाः कृत-यत्नाः धनुर्धराः अभ्यगच्छन् तथा अन्योन्यम् मत्ता गज-वृषाः इव
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| स्पर्धिन् | स्पर्धिन् | pos=a,g=m,c=1,n=p |
| ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| इष्वासाः | इष्वास | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| कृत | कृ | pos=va,comp=y,f=part |
| यत्नाः | यत्न | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| धनुर्धराः | धनुर्धर | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| अभ्यगच्छन् | अभिगम् | pos=v,p=3,n=p,l=lan |
| तथा | तथा | pos=i |
| अन्योन्यम् | अन्योन्य | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| मत्ता | मद् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| गज | गज | pos=n,comp=y |
| वृषाः | वृष | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| इव | इव | pos=i |