महाभारतम् — 7.162.30
Original
Segmented
उद्धूत-त्वात् तु रजसः प्रसेकात् शोणितस्य च प्रशशाम रजो भौमम् शीघ्र-त्वात् अनिलस्य च
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| उद्धूत | उद्धू | pos=va,comp=y,f=part |
| त्वात् | त्व | pos=n,g=n,c=5,n=s |
| तु | तु | pos=i |
| रजसः | रजस् | pos=n,g=n,c=6,n=s |
| प्रसेकात् | प्रसेक | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| शोणितस्य | शोणित | pos=n,g=n,c=6,n=s |
| च | च | pos=i |
| प्रशशाम | प्रशम् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| रजो | रजस् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| भौमम् | भौम | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| शीघ्र | शीघ्र | pos=a,comp=y |
| त्वात् | त्व | pos=n,g=n,c=5,n=s |
| अनिलस्य | अनिल | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| च | च | pos=i |