महाभारतम् — 7.162.2
Original
Segmented
उदिते तु सहस्रांशौ तप्त-काञ्चन-सप्रभे प्रकाशितेषु लोकेषु पुनः युद्धम् अवर्तत
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| उदिते | उदि | pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part |
| तु | तु | pos=i |
| सहस्रांशौ | सहस्रांशु | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| तप्त | तप् | pos=va,comp=y,f=part |
| काञ्चन | काञ्चन | pos=n,comp=y |
| सप्रभे | सप्रभ | pos=a,g=m,c=7,n=s |
| प्रकाशितेषु | प्रकाशय् | pos=va,g=m,c=7,n=p,f=part |
| लोकेषु | लोक | pos=n,g=m,c=7,n=p |
| पुनः | पुनर् | pos=i |
| युद्धम् | युद्ध | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| अवर्तत | वृत् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |