Original

आर्तनादस्वनवतीं पताकावस्त्रफेनिलाम् ।नदीं प्रावर्तयन्वीराः परलोकप्रवाहिनीम् ॥ १६ ॥

Segmented

आर्त-नाद-स्वनवत् पताका-वस्त्र-फेनिलाम् नदीम् प्रावर्तयन् वीराः पर-लोक-प्रवाहिन्

Analysis

Word Lemma Parse
आर्त आर्त pos=a,comp=y
नाद नाद pos=n,comp=y
स्वनवत् स्वनवत् pos=a,g=f,c=2,n=s
पताका पताका pos=n,comp=y
वस्त्र वस्त्र pos=n,comp=y
फेनिलाम् फेनिल pos=a,g=f,c=2,n=s
नदीम् नदी pos=n,g=f,c=2,n=s
प्रावर्तयन् प्रवर्तय् pos=v,p=3,n=p,l=lan
वीराः वीर pos=n,g=m,c=1,n=p
पर पर pos=n,comp=y
लोक लोक pos=n,comp=y
प्रवाहिन् प्रवाहिन् pos=a,g=f,c=2,n=s