महाभारतम् — 7.162.1

Original

संजय उवाच ।

ते तथैव महाराज दंशिता रणमूर्धनि ।

संध्यागतं सहस्रांशुमादित्यमुपतस्थिरे ॥ १ ॥

Segmented

संजय उवाच ते तथा एव महा-राज दंशिता रण-मूर्ध्नि संध्या-गतम् सहस्रांशुम् आदित्यम् उपतस्थिरे

Analysis

Word	Lemma	Parse
संजय	संजय	pos=n,g=m,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
तथा	तथा	pos=i
एव	एव	pos=i
महा	महत्	pos=a,comp=y
राज	राज	pos=n,g=m,c=8,n=s
दंशिता	दंशय्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
रण	रण	pos=n,comp=y
मूर्ध्नि	मूर्धन्	pos=n,g=m,c=7,n=s
संध्या	संध्या	pos=n,comp=y
गतम्	गम्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
सहस्रांशुम्	सहस्रांशु	pos=n,g=m,c=2,n=s
आदित्यम्	आदित्य	pos=n,g=m,c=2,n=s
उपतस्थिरे	उपस्था	pos=v,p=3,n=p,l=lit