महाभारतम् — 7.160.2

Original

न मर्षणीयाः संग्रामे विश्रमन्तः श्रमान्विताः ।

सपत्ना ग्लानमनसो लब्धलक्ष्या विशेषतः ॥ २ ॥

Segmented

न मर्षणीयाः संग्रामे विश्रमन्तः श्रम-अन्विताः सपत्ना ग्लान-मनसः लब्ध-लक्ष्याः विशेषतः

Analysis

Word	Lemma	Parse
न	न	pos=i
मर्षणीयाः	मृष्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=krtya
संग्रामे	संग्राम	pos=n,g=m,c=7,n=s
विश्रमन्तः	विश्रम्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
श्रम	श्रम	pos=n,comp=y
अन्विताः	अन्वित	pos=a,g=m,c=1,n=p
सपत्ना	सपत्न	pos=n,g=m,c=1,n=p
ग्लान	ग्ला	pos=va,comp=y,f=part
मनसः	मनस्	pos=n,g=m,c=1,n=p
लब्ध	लभ्	pos=va,comp=y,f=part
लक्ष्याः	लक्ष्य	pos=n,g=m,c=1,n=p
विशेषतः	विशेषतः	pos=i