महाभारतम् — 7.159.41
Original
Segmented
ते क्षत्रियाः कुण्डलिनो युवानः परस्परम् सायक-विक्षन्-अङ्गाः कुम्भेषु लीनाः सुषुपुः गजानाम् कुचेषु लग्ना इव कामिनीनाम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| क्षत्रियाः | क्षत्रिय | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| कुण्डलिनो | कुण्डलिन् | pos=a,g=m,c=1,n=p |
| युवानः | युवन् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| परस्परम् | परस्पर | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| सायक | सायक | pos=n,comp=y |
| विक्षन् | विक्षन् | pos=va,comp=y,f=part |
| अङ्गाः | अङ्ग | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| कुम्भेषु | कुम्भ | pos=n,g=m,c=7,n=p |
| लीनाः | ली | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| सुषुपुः | स्वप् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
| गजानाम् | गज | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| कुचेषु | कुच | pos=n,g=m,c=7,n=p |
| लग्ना | लग् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| इव | इव | pos=i |
| कामिनीनाम् | कामिनी | pos=n,g=f,c=6,n=p |