महाभारतम् — 7.158.20
Original
Segmented
आपतत्सु च वेगेन वध्यमाने बले ऽपि च विगाढायाम् रजन्याम् च राजा दैन्यम् परम् गतः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| आपतत्सु | आपत् | pos=va,g=m,c=7,n=p,f=part |
| च | च | pos=i |
| वेगेन | वेग | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| वध्यमाने | वध् | pos=va,g=n,c=7,n=s,f=part |
| बले | बल | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| ऽपि | अपि | pos=i |
| च | च | pos=i |
| विगाढायाम् | विगाह् | pos=va,g=f,c=7,n=s,f=part |
| रजन्याम् | रजनी | pos=n,g=f,c=7,n=s |
| च | च | pos=i |
| राजा | राजन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| दैन्यम् | दैन्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| परम् | पर | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| गतः | गम् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |