महाभारतम् — 7.156.17

Original

त्वद्धितार्थं हि नैषादिरङ्गुष्ठेन वियोजितः ।

द्रोणेनाचार्यकं कृत्वा छद्मना सत्यविक्रमः ॥ १७ ॥

Segmented

त्वद्-हित-अर्थम् हि नैषादिः अङ्गुष्ठेन वियोजितः द्रोणेन आचार्यकम् कृत्वा छद्मना सत्य-विक्रमः

Analysis

Word	Lemma	Parse
त्वद्	त्वद्	pos=n,comp=y
हित	हित	pos=n,comp=y
अर्थम्	अर्थ	pos=n,g=m,c=2,n=s
हि	हि	pos=i
नैषादिः	नैषाद	pos=a,g=m,c=1,n=s
अङ्गुष्ठेन	अङ्गुष्ठ	pos=n,g=m,c=3,n=s
वियोजितः	वियोजय्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
द्रोणेन	द्रोण	pos=n,g=m,c=3,n=s
आचार्यकम्	आचार्यक	pos=n,g=n,c=2,n=s
कृत्वा	कृ	pos=vi
छद्मना	छद्मन्	pos=n,g=n,c=3,n=s
सत्य	सत्य	pos=a,comp=y
विक्रमः	विक्रम	pos=n,g=m,c=1,n=s