महाभारतम् — 7.154.30

Original

शराहतानां पततां हयानां वज्राहतानां पततां गजानाम् ।

शिलाहतानां च महारथानां महान्निनादः पततां बभूव ॥ ३० ॥

Segmented

शर-आहतानाम् पतताम् हयानाम् वज्र-आहतानाम् पतताम् गजानाम् शिला-आहतानाम् च महा-रथानाम् महान् निनादः पतताम् बभूव

Analysis

Word	Lemma	Parse
शर	शर	pos=n,comp=y
आहतानाम्	आहन्	pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part
पतताम्	पत्	pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part
हयानाम्	हय	pos=n,g=m,c=6,n=p
वज्र	वज्र	pos=n,comp=y
आहतानाम्	आहन्	pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part
पतताम्	पत्	pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part
गजानाम्	गज	pos=n,g=m,c=6,n=p
शिला	शिला	pos=n,comp=y
आहतानाम्	आहन्	pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part
च	च	pos=i
महा	महत्	pos=a,comp=y
रथानाम्	रथ	pos=n,g=m,c=6,n=p
महान्	महत्	pos=a,g=m,c=1,n=s
निनादः	निनाद	pos=n,g=m,c=1,n=s
पतताम्	पत्	pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part
बभूव	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lit