महाभारतम् — 7.15.39

Original

ततोऽभवन्महाशब्दो राजन्यौधिष्ठिरे बले ।

हृतो राजेति योधानां समीपस्थे यतव्रते ॥ ३९ ॥

Segmented

ततो अभवत् महा-शब्दः राजन् यौधिष्ठिरे बले हृतो राजा इति योधानाम् समीप-स्थे यत-व्रते

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततो	ततस्	pos=i
अभवत्	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lan
महा	महत्	pos=a,comp=y
शब्दः	शब्द	pos=n,g=m,c=1,n=s
राजन्	राजन्	pos=n,g=m,c=8,n=s
यौधिष्ठिरे	यौधिष्ठिर	pos=a,g=n,c=7,n=s
बले	बल	pos=n,g=n,c=7,n=s
हृतो	हृ	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
राजा	राजन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
इति	इति	pos=i
योधानाम्	योध	pos=n,g=m,c=6,n=p
समीप	समीप	pos=n,comp=y
स्थे	स्थ	pos=a,g=m,c=7,n=s
यत	यम्	pos=va,comp=y,f=part
व्रते	व्रत	pos=n,g=m,c=7,n=s