महाभारतम् — 7.15.20

Original

तमविध्यच्छितैर्बाणैः कङ्कपत्रैर्युधिष्ठिरः ।

तस्य द्रोणो धनुश्छित्त्वा तं द्रुतं समुपाद्रवत् ॥ २० ॥

Segmented

तम् अविध्यत् शितैः बाणैः कङ्क-पत्रैः युधिष्ठिरः तस्य द्रोणो धनुः छित्त्वा तम् द्रुतम् समुपाद्रवत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
अविध्यत्	व्यध्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
शितैः	शा	pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part
बाणैः	बाण	pos=n,g=m,c=3,n=p
कङ्क	कङ्क	pos=n,comp=y
पत्रैः	पत्त्र	pos=n,g=m,c=3,n=p
युधिष्ठिरः	युधिष्ठिर	pos=n,g=m,c=1,n=s
तस्य	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=s
द्रोणो	द्रोण	pos=n,g=m,c=1,n=s
धनुः	धनुस्	pos=n,g=n,c=2,n=s
छित्त्वा	छिद्	pos=vi
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
द्रुतम्	द्रुतम्	pos=i
समुपाद्रवत्	समुपद्रु	pos=v,p=3,n=s,l=lan