महाभारतम् — 7.15.12

Original

तद्युद्धमभवद्घोरं तुमुलं लोमहर्षणम् ।

त्वदीयैः पाण्डुपुत्राणां देवानामिव दानवैः ॥ १२ ॥

Segmented

तद् युद्धम् अभवद् घोरम् तुमुलम् लोम-हर्षणम् त्वदीयैः पाण्डु-पुत्राणाम् देवानाम् इव दानवैः

Analysis

Word	Lemma	Parse
तद्	तद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
युद्धम्	युद्ध	pos=n,g=n,c=1,n=s
अभवद्	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lan
घोरम्	घोर	pos=a,g=n,c=1,n=s
तुमुलम्	तुमुल	pos=a,g=n,c=1,n=s
लोम	लोमन्	pos=n,comp=y
हर्षणम्	हर्षण	pos=a,g=n,c=1,n=s
त्वदीयैः	त्वदीय	pos=a,g=n,c=3,n=p
पाण्डु	पाण्डु	pos=n,comp=y
पुत्राणाम्	पुत्र	pos=n,g=m,c=6,n=p
देवानाम्	देव	pos=n,g=m,c=6,n=p
इव	इव	pos=i
दानवैः	दानव	pos=n,g=m,c=3,n=p