Original

उभयोः सेनयोर्मध्ये नराश्वद्विपवाहिनी ।यथा वैतरणी राजन्यमराष्ट्रपुरं प्रति ॥ ४७ ॥

Segmented

उभयोः सेनयोः मध्ये नर-अश्व-द्विप-वाहिन् यथा वैतरणी राजन् यम-राष्ट्र-पुरम् प्रति

Analysis

Word Lemma Parse
उभयोः उभय pos=a,g=f,c=6,n=d
सेनयोः सेना pos=n,g=f,c=6,n=d
मध्ये मध्य pos=n,g=n,c=7,n=s
नर नर pos=n,comp=y
अश्व अश्व pos=n,comp=y
द्विप द्विप pos=n,comp=y
वाहिन् वाहिन् pos=a,g=f,c=1,n=s
यथा यथा pos=i
वैतरणी वैतरणी pos=n,g=f,c=1,n=s
राजन् राजन् pos=n,g=m,c=8,n=s
यम यम pos=n,comp=y
राष्ट्र राष्ट्र pos=n,comp=y
पुरम् पुर pos=n,g=n,c=2,n=s
प्रति प्रति pos=i