महाभारतम् — 7.146.3
Original
Segmented
अथ एनम् कोष्ठकीकृत्य सर्वतस् ते महा-रथाः सिंहनादान् तदा चक्रुः तर्जय् स्म सात्यकिम्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
अथ | अथ | pos=i |
एनम् | एनद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
कोष्ठकीकृत्य | कोष्ठकीकृ | pos=vi |
सर्वतस् | सर्वतस् | pos=i |
ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
रथाः | रथ | pos=n,g=m,c=1,n=p |
सिंहनादान् | सिंहनाद | pos=n,g=m,c=2,n=p |
तदा | तदा | pos=i |
चक्रुः | कृ | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
तर्जय् | तर्जय् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
स्म | स्म | pos=i |
सात्यकिम् | सात्यकि | pos=n,g=m,c=2,n=s |