महाभारतम् — 7.142.42

Original

तं विजित्यार्जुनस्तूर्णं द्रोणान्तिकमुपाययौ ।

किरञ्शरगणान्राजन्नरवारणवाजिषु ॥ ४२ ॥

Segmented

तम् विजित्वा अर्जुनः तूर्णम् द्रोण-अन्तिकम् उपाययौ किरञ् शर-गणान् राजन् नर-वारण-वाजिन्

Analysis

Word	Lemma	Parse
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
विजित्वा	विजि	pos=vi
अर्जुनः	अर्जुन	pos=n,g=m,c=1,n=s
तूर्णम्	तूर्णम्	pos=i
द्रोण	द्रोण	pos=n,comp=y
अन्तिकम्	अन्तिक	pos=n,g=n,c=2,n=s
उपाययौ	उपाया	pos=v,p=3,n=s,l=lit
किरञ्	कृ	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
शर	शर	pos=n,comp=y
गणान्	गण	pos=n,g=m,c=2,n=p
राजन्	राजन्	pos=n,g=m,c=8,n=s
नर	नर	pos=n,comp=y
वारण	वारण	pos=n,comp=y
वाजिन्	वाजिन्	pos=n,g=m,c=7,n=p