महाभारतम् — 7.142.12
Original
Segmented
तस्मिन् तु वितथे चक्रे कृते तेन महात्मना वार्यमाणः च विशिखैः सहदेवो रणम् जहौ
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तस्मिन् | तद् | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| तु | तु | pos=i |
| वितथे | वितथ | pos=a,g=n,c=7,n=s |
| चक्रे | चक्र | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| कृते | कृ | pos=va,g=n,c=7,n=s,f=part |
| तेन | तद् | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| महात्मना | महात्मन् | pos=a,g=m,c=3,n=s |
| वार्यमाणः | वारय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| च | च | pos=i |
| विशिखैः | विशिख | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| सहदेवो | सहदेव | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| रणम् | रण | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| जहौ | हा | pos=v,p=3,n=s,l=lit |