महाभारतम् — 7.141.50

Original

आत्तमात्तं महाराज भीमस्य धनुराच्छिनत् ।

तव पुत्रो महाराज जितकाशी मदोत्कटः ॥ ५० ॥

Segmented

आत्तम् आत्तम् महा-राज भीमस्य धनुः आच्छिनत् तव पुत्रो महा-राज जित-काशी मद-उत्कटः

Analysis

Word	Lemma	Parse
आत्तम्	आदा	pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part
आत्तम्	आदा	pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part
महा	महत्	pos=a,comp=y
राज	राज	pos=n,g=m,c=8,n=s
भीमस्य	भीम	pos=n,g=m,c=6,n=s
धनुः	धनुस्	pos=n,g=n,c=2,n=s
आच्छिनत्	आच्छिद्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
तव	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
पुत्रो	पुत्र	pos=n,g=m,c=1,n=s
महा	महत्	pos=a,comp=y
राज	राज	pos=n,g=m,c=8,n=s
जित	जि	pos=va,comp=y,f=part
काशी	काशिन्	pos=a,g=m,c=1,n=s
मद	मद	pos=n,comp=y
उत्कटः	उत्कट	pos=a,g=m,c=1,n=s