महाभारतम् — 7.141.32
Original
Segmented
तम् तु दृष्ट्वा तथा अवस्थम् अश्वत्थामानम् आहवे पाञ्चालाः सृञ्जयाः च एव सिंहनादम् प्रचक्रिरे
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| तु | तु | pos=i |
| दृष्ट्वा | दृश् | pos=vi |
| तथा | तथा | pos=i |
| अवस्थम् | अवस्था | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अश्वत्थामानम् | अश्वत्थामन् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| आहवे | आहव | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| पाञ्चालाः | पाञ्चाल | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| सृञ्जयाः | सृञ्जय | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| च | च | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| सिंहनादम् | सिंहनाद | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| प्रचक्रिरे | प्रकृ | pos=v,p=3,n=p,l=lit |