महाभारतम् — 7.137.47
Original
Segmented
परिवर्ज्य गुरुम् याहि यत्र राजा सुयोधनः भीमः च रथ-शार्दूलः युध्यते कौरवैः सह
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| परिवर्ज्य | परिवर्जय् | pos=vi |
| गुरुम् | गुरु | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| याहि | या | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| यत्र | यत्र | pos=i |
| राजा | राजन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| सुयोधनः | सुयोधन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| भीमः | भीम | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| रथ | रथ | pos=n,comp=y |
| शार्दूलः | शार्दूल | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| युध्यते | युध् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| कौरवैः | कौरव | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| सह | सह | pos=i |